|
|
Sie können die Speisen bei uns auch telefonisch: 01 317 33 18, bestellen und abholen !
Mittagsmenü
|
1.) Kartoffelnest gefüllt mit Hühnerfleisch und Tomaten
|
€
|
7,50
|
|
2.) Wok-Gemüse und Tofu in Tai-Churrysoße (scharf !)
|
€
|
6,90
|
|
3.) Fisch, Huhn, oder Schweinefleisch süß-sauer
|
€
|
5,90
|
|
4.) Knusprige Ente auf Annanas Thaichurryreis
|
€
|
8,90
|
|
5.) Knuspriges Huhn mit Früchten in Pfirsichsoße
|
€
|
7,50
|
|
6.) Gebratener Eierreis mit Huhn, Pilzen, in Chililimettensaft
|
€
|
6,60
|
|
7.) Teigfladen, gefüllt mit Schweinefleisch, Glasnudeln u. Bohnensprossen
|
€
|
6,90
|
|
8.) Knuspriges Schweinefleisch in Wokgemüse
|
€
|
6,90
|
|
9.) Sate-Hühnerspieß auf Nasigoreng mit Erdnuss-Chillysoße und Salat
|
€
|
8,50
|
| 10.) Knusprige Hühnerstreifen in süß-scharfer Soße |
€
|
6,90 |
Mittagsmenü täglich von 11.30 bis 14.30 Uhr, außer Samstag, Sonntag und Feiertag!
Alle Speisen inkl. Suppe oder Rolle! Alle Speisen inkl. Reis außer Nr. 7.!
Mittagsmenü Lunchbox mit Vorspeise, Hauptspeise, Reis und Nachtisch € 9,90
Vegetarische Lunch Box
Wokgemüse mit Glasnudeln, Reis Vegetarische Teibbrötchen gefüllt mit Gemüse und Steinpilzen Nachtisch: Frischer Obstsalat € 9,90
* * *
|
Shanghai Lunch Box
Geschmorte Schweinsrippen mit Orangen, Reis, Frühlingsrolle gefüllt mit Huhn und Gemüse
Nachtisch: Schokoladeschaum mit Kirschen € 9,90
* * *
|
Hong Kong Lunch Box
Rindfleisch mit Zwiebeln, Reis, Teigbrötchen gefüllt mit Schweinefleisch und Jungzwiebel
Nachtisch: Frischer Obstsalat € 9,90
* * *
|
Degustationsmenü Für 1 Person € 23,-- od € 24,--
|
“Sezchuan“
|
“Shanghai“ |
|
Pikant – säuerliche Suppe
|
“Wun Tun“ Suppe
|
|
“Chiou – Tse“
|
“Khiou – Tse“
|
|
Garnelen nach “Sezchuan“ Art und
|
Knusprige Ente und
|
|
Knuspriges Huhn
|
Rindfleisch mit Paprika Bambus und Morcheln
|
|
Reis
|
Reis
|
|
Gebackene Erdbeeren mit Vanilleeis
|
Mandelpudding mit Früchten
|
|
€ 23,--
|
€ 24,--
|
Degustationsmenü Für 2 Personen € 41,--
|
“Beijing“
|
|
Suppe mit Hühnerfleisch, Bambus und Shi – Take Pilzen
|
|
Vorspeisenvariation
|
|
Knusprige Ente und Knuspriges Huhn
|
|
Rindfleisch nach “Sezchuan“ Art
|
|
und “Liaojiu“ Fisch mit Reis
|
|
Lychees, Erdbeeren und Kiwis in feinem Backteig
|
|
mit gemischtem Eis und Schokosauce
|
|
€ 41,--
|
Vorspeisen
|
Frühlingsrolle (gefüllt mit Fleisch und frischem Gemüse)
|
€
|
2,70
|
|
Hummer Chips
|
€
|
2,70
|
|
Gebratene “Wun – Tun“ (knusprige Fleischtäschchen)
|
€
|
3,80
|
|
Gedämpfte “Wun – Tun“ in pikant-scharfer Sesamsauce
|
€
|
3,80
|
|
“Chiou – Tse“ (mit Rindfleisch gefüllte Teigtaschen gekocht)
|
€
|
4,80
|
|
“Khiou – Tse“ (mit Rindfleisch gefüllte Teigtaschen gebraten
|
€
|
4,80
|
|
Knusprige Hühnerflügerl in pikanter Sauce
|
€
|
4,50
|
|
Vegetarische Gemüseröllchen (knusprig gebacken)
|
€
|
3,50
|
|
Verschiedene Gemüsesorten in feinem Teig
|
€
|
3,50
|
Salate
|
Pikanter Krautsalat
|
€
|
2,80
|
|
Sojabohnensprossensalat
|
€
|
2,80
|
|
Hühnerfiletstreifen in Sesam auf Blattsalaten
|
€
|
5,80
|
|
“Fen – Shi“ Salat (Glasnudelsalat mitSaisongemüse, Schinken und Hühnerfiletstreifen
|
€
|
5,90
|
|
Garnelensalat
|
€
|
11,50
|
|
Chinakohl Salat (scharf)
|
€
|
3,50
|
Suppen
|
Gemüsesuppe klar
|
€
|
2,60
|
|
Eiersuppe mit Hühnerfleisch
|
€
|
2,60
|
|
Glasnudelsuppe mit Fleischklöschen
|
€
|
2,60
|
|
Seetang Gemüse Suppe
|
€
|
2,60
|
|
“Tsa - Tsei“ Suppe (mit chinesischem Gemüse und Fleisch)
|
€
|
2,60
|
|
Pikant – säuerliche Suppe
|
€
|
2,70
|
|
“Wun – Tun“ Suppe (mit Fleischtäschchen und Gemüse)
|
€
|
2,90
|
|
Suppe mit Hühnerfleisch, Bambus und Shi – Take Pilzen
|
€
|
2,90
|
|
Schwalbennestsuppe
|
€
|
3,20
|
|
Große Suppe mit hausgemachten Nudeln, Rindfleisch und Gemüse
|
€
|
7,90
|
Huhn
|
Huhn mit Wokgemüse mit frischem Ingwer und Knoblauch
|
€
|
8,90
|
|
Huhn nach “Sezchuan“ Art (Hühnerfleischfilet mit Gemüse und Nüssen in scharfer Sauce)
|
€
|
8,90
|
|
Hühnerfilet mit Morcheln (in Knoblauchsauce)
|
€
|
8,90
|
|
“Hou – You“ Huhn (in pikanter Oystersauce, dazu reichen wir warmes Dampfbrot
|
€
|
10,90
|
|
Hühnerfilet mit Hühnerleber, Bambus und Morcheln
|
€
|
8,70
|
| Hühnerfleisch mit Mandeln |
€ |
9,50 |
| Knusprige Hühnerstreifen in Pikant-Süßer Sesamsoße |
€ |
11,50 |
| Hühnerfleisch mit Spargel und Champignon |
€ |
11,50 |
|
Gebackene Hühnerbruststücke mit pikanter Sauce
|
€
|
7,90
|
|
“Xian – Su“ Huhn (knusprig gebratenes Huhn auf Sojasprossen mit pikanter Sauce)
|
€
|
10,50
|
|
Knuspriges Huhn mit Früchten in Pfirsichssauce
|
€
|
10,90
|
|
Hühnerfilet mit Bambus und Shi – Take Pilzen
|
€
|
9,70
|
|
Hühnerfleisch Curry mit Gemüse
|
€
|
8,70
|
Truthahn
|
Truthahnbrust mit Wokgemüse mit frischem Ingwerund Knoblauch angebraten
|
€
|
10,50
|
|
Truthahnbrust mit Bambus und Morcheln
|
€
|
10,50
|
|
Truthahnbällchen in süß – scharfer Knoblauch Sauce
|
€
|
9,20
|
|
Truthahn mit 3 Sorten Fleisch
|
€
|
10,50
|
Ente
|
Ente mit Wokgemüse mit frischem Ingwer und Knoblauch angebraten
|
€
|
9,50
|
|
Ente mit Bambus und Shi – Take Pilzen
|
€
|
9,50
|
Knusprige Entenspezialitäten
|
“Xian – Su“ Ente(knusprige Ente auf Sojasprossen mit pikanter Sauce extra)
|
€
|
11,50
|
|
Ente nach “Sezchuan“ Art(mit Gemüse und Nüssen in scharfer Sauce)
|
€
|
11,90
|
|
Ente Ananas (mit Ananasscheiben in Honigsauce)
|
€
|
11,50
|
|
Mandarin – Ente (mit Mandarinenspalten in exotischer Sauce)
|
€
|
10,50
|
|
Ente in Zitronensauce
|
€
|
10,50
|
Peking Ente – Die Spezialität unseres Hauses
Für 1 Person
|
1/2 Ente, aufgeschnitten mit Teigpalatschinken, Sauce undLauchgemüse, dazu gebackene Entenleber
|
€
|
16,00
|
Für 2 Personen
|
1 Ente, aufgeschnitten mit Teigpalatschinken, Sauce undLauchgemüse, dazu gebackene Entenleber
|
€
|
31,60
|
Für 4 Personen
|
1.Gang:
|
1 Ente, aufgeschnitten mit Teigpalatschinken, Sauce undLauchgemüse, dazu gebackene Entenleber
|
|
|
|
2.Gang:
|
Wokgemüse mit Entenbrust, dazu gebratenen Reis mitAnanasstückchen
|
|
|
|
3.Gang:
|
Klare Entensuppe, traditionell zuletzt – als Menüabschluss oder frischer Fruchtsalat als Dessert
|
€
|
66,00
|
Garnelen
|
Frühlingsgarnelen(in der Schale mit farbenfrohem Gemüsebukett)
|
€
|
15,50
|
|
Garnelen süß – sauer (in feinem Backteig)
|
€
|
14,50
|
|
Curry – Garnelen(ausgelöst in einer Gemüse – Currysauce)
|
€
|
14,50
|
|
Riesengarnelen im Teig gebacken, dazu 2 Saucen
|
€
|
14,50
|
|
Garnelen nach “Sezchuan“ Art(ausgelöst mit Gemüse und Nüssen in scharfer Sauce)
|
€
|
15,00
|
|
Drachen – Garnelen(in der Schale mit süß – scharfer Sauce)
|
€
|
18,90
|
Fisch
|
Fisch nach “Sezchuan“ Art(geb. Kabeljaufilets mit Gemüse und Nüssen in scharfer Sauce)
|
€
|
9,90
|
|
Curry – Fisch(gebackene Kabeljaufilets mit Gemüse – Currysauce)
|
€
|
9,50
|
|
Süß – saurer Fisch (geb. Kabeljaufilets) mit Mandeln
|
€
|
8,90
|
|
Schollenfilets nach “Shanghai“ Art(in einer Sauce aus Jungzwiebeln und Soja)
|
€
|
11,90
|
|
“Laojiu“ – Fisch(Schollenfilets in Reisweinsauce mit Morcheln)
|
€
|
12,50
|
|
Fisch “Chop – suey“
|
€
|
9,90
|
|
Fisch mit Bambus und Pilzen
|
€
|
9,90
|
Rindfleisch
|
Rindfleisch nach mongolischer Art – auf dem Tischgrillzubereitet: zartes, mageres Rindfleisch, würzig mariniert, dazu Salat und Reis, zum selber grillen auf dem Tisch
|
€
|
14,90
|
|
Rindfleisch mit Tomaten, pikant gewürzt
|
€
|
10,90
|
|
Rindfleisch mit Wokgemüse mit frischem Ingwerund Knoblauch angebraten
|
€
|
11,90
|
|
Rindfleisch mit Zwiebeln
|
€
|
10,90
|
|
Rindfleisch mit Paprika, Bambus und Morcheln (scharf !)
|
€
|
10,90
|
|
“Hou – You“ Rindfleisch (in würziger Oystersauce, dazu reichen wir warmes Dampfbrot)
|
€
|
11,50
|
|
Rindfleisch mit Bambus und Shi – Take Pilzen
|
€
|
10,90
|
|
Rindfleisch knusprig
|
€
|
11,50
|
|
Rindfleisch mit Bohnensprossen und Glasnudeln
|
€
|
9,90
|
Schweinefleisch
|
Schweinefleisch mit Wokgemüse mit frischem Ingwerund Knoblauch angebraten
|
€
|
8,80
|
|
Schweinsripperl nach Art des Hauses(in süß – scharfer Sauce)
|
€
|
8,80
|
|
Süß – saures Schweinefleisch
|
€
|
8,20
|
|
Schweinefleisch nach “Sezchuan“ Art
|
€
|
8,90
|
|
Schweinefleisch mit Bambus und Shi – Take Pilzen
|
€
|
9,90
|
|
“Beijing“ Schnitzel mit Champignonsauce
|
€
|
9,60
|
Nudeln (hausgemacht)
|
Bratnudeln mit Hühnerfleisch
|
€
|
8,20
|
|
Bratnudeln mit Schweinefleisch
|
€
|
8,20
|
|
Bratnudeln mit Rindfleisch
|
€
|
8,80
|
|
Bratnudeln mit 3 Sorten Fleisch(Huhn, Schweine- und Rindfleisch)
|
€
|
8,80
|
|
Bratnudeln mit Garnelen
|
€
|
11,50
|
|
Knusprige Nudeln mit Hühnerfleisch(auf einer heißen Platte serviert)
|
€
|
10,50
|
|
Knusprige Nudeln mit Garnelen(auf einer heißen Platte serviert)
|
€
|
14,20
|
Desserts
|
Lychees
|
€
|
2,90
|
|
Gebackene Ananas, Apfel, Banane
|
€
|
3,80
|
|
Gebackene Bananenstücke in Honig
|
€
|
3,80
|
|
Chinesischer Mandelpudding mit Früchten
|
€
|
3,60
|
|
Kaiserliche Lychees, fein herausgebacken, mit Pistazieneis,Schokosauce, Mandelsplitter und Schlagobers garniert
|
€
|
4,80
|
|
Bananenstücke in Backteig mit SesamDazu Schokosauce und Vanilleeis
|
€
|
4,50
|
|
Frischer Fruchtsalat (nach Saison) mit gemischtem Eis
|
€
|
4,90
|
|
Dunkles und helles Schokomousse mit Kirsch – Weinfrüchten
|
€
|
5,50
|
Spezialitäten (saisonbedingt)
|
Maroni – HuhnJunghuhnstücke in caramelisierter Sojasauce
|
€
|
12,50
|
|
Vier Schätze (Garnelen, Shrimps, Tintenfisch, Krebs und Huhnmit verschiedenem Gemüse in delikater Sauce)
|
€
|
14,90
|
|
“Kou - Baa“ mit verschiedenen Fleischsorten(knuspriger Reis, auf einer heißen Platte serviert)
|
€
|
12,60
|
|
“Kou - Baa“ mit Garnelen(knuspriger Reis, auf einer heißen Platte serviert)
|
€
|
15,50
|
|
Knusprige Glasnudeln mit HühnerfiletBambus und Shi – Take Pilzen
|
€
|
11,50
|
|
Acht Schätze (8 Zutaten in scharfer Sauce)
|
€
|
10,50
|
|
“Ma – Do Tow – Fu“ (Sojabohnenkäsestückchen mitfaschiertem Fleisch und Gemüse scharf angebraten)
|
€
|
9,50
|
|
Degustationsteller “Goldener Drache“ (Knusprige Ente, süß – saures Huhn, Rindfleisch “Sezchuan“und gebratener Eierreis)
|
€
|
14,50
|
Für 2 Personen
|
Drachenplatte
|
|
|
|
Exquisite, auf drei Arten zubereitete, garnierte Ente
|
€
|
26,50
|
Vegetarisches
|
Gebratene Sojasprossen mit Knoblauch gewürzt
|
€
|
6,50
|
|
Fastenspeise der Buddhisten (verschiedene Gemüsesorten mit Morcheln und Glasnudeln)
|
€
|
7,90
|
|
Chinakohl mit Shi – Take Pilzen und Glasnudeln
|
€
|
7,50
|
|
Gebratene Morcheln in Knoblauchsauce
|
€
|
7,90
|
|
“Tow - Fu“ (Sojabohnenkäse) mit Gemüse
|
€
|
7,90
|
|
Hausgemachte Nudeln mit Pilzen und Gemüse
|
€
|
7,50
|
|
Glasnudeln
|
€
|
5,00
|
Reisgerichte
|
Gebratener Eierreis mit 3 Sorten Fleisch(Huhn, Schweine- und Rindfleisch)
|
€
|
7,90
|
|
Gebratener Eierreis mit Hühnerfleisch und Schinken
|
€
|
7,20
|
|
Gebratener Eierreis mit Curry und Rindfleisch
|
€
|
7,90
|
|
Gebratener Eierreis mit Garnelen
|
€
|
11,50
|
|
Gebratener Eierreis mit knusprigen Shrimps
|
€
|
10,50
|
Beilagen
|
Portion gekochter Reis
|
€
|
1,50
|
|
Gebratener Eierreis kleine Portion
|
€
|
3,50
|
|
Gebratener Eierreis große Portion
|
€
|
4,50
|
|
Gebratene Nudeln
|
€
|
3,00
|
|
Warmes Dampfbrot
|
€
|
2,50
|
|
1 Portion Palatschinken “Beijing“ Art, 5 Stück
|
€
|
2,50
|
Sie können die Speisen bei uns auch telefonisch: 01 317 33 18, bestellen und abholen !
|